続：科学からは程遠い「地震予知」（地震科学探査機構）

人々に期待される地震の予測、これを次々と的中させる人達がいる。
東大名誉教授の村井俊治氏が顧問を務める民間会社JESEA（地震科学探査機構）
だ。しかし、その予測には科学的な部分「以前」に、すでにおかしなところがある、
というお話を前回にした。今回はその続き（完結編）である。

----
村井氏は前回紹介したように、4/14の地震（M6.5、最大震度7、この地震により
「熊本地震」が命名された）の直後は、「予測が外れて反省している」という声明を
出しているが、4/16にもっと大きな地震（本震：M7.3）が起き、社会へのインパクト
も増すと、村井氏のつぶやきは一転。「正月に熊本・鹿児島に警戒を呼び掛けて
いましたが、4か月半後に熊本地震が起きました」となり、
予測ができていたかのように変わってしまった。

　
　”Earthquake Evacuation” by Stacey Huggins (CC commons)
　https://www.flickr.com/photos/staceyhuggins/6086349755/
　米国バージニアで起きたM5.8地震後の様子（2011年、ワシントンDC）。
　地震が怖いのは万国共通。

科学は謎への挑戦である。失敗もつきものだ。一度の失敗を揶揄するのは
良くないだろう。また「外れたにしても、惜しかった」という見方もできる。
しかし、村井氏には次のような「前科」がある（2014年長野県北部地震の場合）。

ステージ1：地震予測失敗で、反省の弁

村井俊治 @sh1939murai 11月22日に長野県北部地震(震度6弱）が起きました。九信越飛騨地方あるいは中央山脈地帯に今年の3月ころから要注意、5月から要警戒、最近は要注意を呼びかけていました。しかし栃木県北部地震、茨城県南部地震、御嶽山噴火などでエネルギーが放出したと思い先週は警告からは外していました。 5:23 - 2014年11月26日

　　　　↓

続きを読む

告知：地球ドラマチック、みてねー（もとい、放送済みだった…）

いろいろ忙しく、告知が遅くなりましたが、
NHK　Eテレで放送中の「地球ドラマチック」の監修をやらせて頂きました。

地球ドラマチック
http://www4.nhk.or.jp/dramatic/


バミューダ海域の謎、いわゆるバミューダ・トライアングルのお話です。
海外で制作された番組ですので、私は翻訳の一部をお手伝い。
内容を下記に詳解させていただきます。
（上記、NHKホームページより）

続きを読む