言葉遊びとコミュニケーション

まずはこちらの文章を読んでほしい。
「こんちには みさなん おんげき ですか？わしたは げんき です。
この ぶんょしう は いりぎす の ケブンッリジ だがいく の けゅきんう の けっか
にんんげ は もじ を にしんき する とき その さしいょ と さいご の もさじえ あいてっれば
じばんゅん は めくちちゃゃ でも ちんゃと よめる という けゅきんう に もづいとて
わざと もじの じんばゅん を いかれえて あまりす。
どでうす？　ちんゃと よゃちめう でしょ？」
（ITmedia「確かに“読めてしまう”コピペに2ch住人が「人間すげー」と驚く」より）


読めましたか？きっと読めたことでしょう。私は笑いながら読みました。
どうやら人間は自分がよく知っている単語であれば、その単語がきちんと書かれて
いなくても文章を理解することができるようなのです。人間って、凄いよね！

　　ビバ！シナプス！

ではこれが英語だったらどうでしょうか？　元ネタは英語なのです。

続きを読む